《君臣不可说》_《君臣不可说》小说
“君可以不君,臣不能不臣”是说作为君主的人可以选择放弃自己的地位,但作为臣子的人却不能选择不忠诚地为君主效力。这句话反映了在古代社会中君臣之间的权力和义务关系。君主有权选择自己的政治立场,但臣子却要忠于君主并效忠职守。这句话强调了君主和臣子的不同地位和责任,凸显了封建社会中的等级制度和忠诚观念。同时也提醒人们在任何地位下都应该尽职尽责,忠于自己的角色和责任。
意思是皇帝可以不做皇帝,但是我不能不继续做官
这句话出自汉代名将周亚夫之口,后来被历史演义类小说多次使用,具体情况是:
秦汉以前的春秋战国时代是诸候王制,诸候王的地位没有秦汉以后的皇帝那样尊崇,包括周天子也只是名义上的共主,并没有皇帝那样的实权。实际上汉初刘邦始建国时,他的部下仍然没什么礼仪,后来是儒生叔孙通帮他建立了相关的典章礼仪,于此时才有了相关军礼,那时距周亚夫并没有多长时间,所以周亚夫才有此言。
全句翻译:
微臣身上穿着铠甲,所以请大王(皇上)原谅我不能行君臣跪拜之礼。
意思:微臣身上穿着铠甲,所以请大王(皇上)原谅我不能行君臣跪拜之礼。
甲胄:盔甲,非常厚重,重量比较大。
恕:原谅。
君臣之礼:就是跪拜之礼。